Tanınmış Kürt şair, yazar ve yayıncı Zeynel Abidîn Han, uzun süredir sürgün hayatı yaşadığı Almanya’nın Berlin kendinde vefat ettiği bildirildi. Vefat nedeninin ise kalp krizi olduğu belirtildi.
Muş’un Varto ilçesinin Qilçix(Aydınpınar) köyünde 1961 yılında dünyaya gelen Han, Kürt dili-coğrafyası üzerine görüşleri nedeniyle Türkiye’de uzun süre hapis yatmıştı.
1985-89 yılları arasında Ankara Dil Tarih Coğrafya fakültesi Felsefe bölümünden mezur olan Zeynel Abidîn Han, siyasi baskılar nedeniyle Almanya’ya göç etmek zorunda kaldı.
Zeynel Abidîn Han’ın Kürtçe’nin Kurmancî ve Kirmanckî(zazakî) ile Türkçe dillerinde çok sayıda kitapları ve çevireleri bulunuyordu.
Han, 2003-2007 tarihleri arasında Berlin’de kurulan Evra Yayınevi’nin uzun süre editörlüğünü yaptı. Evar Yayınevi, çok sayıda Kürt eserin basılmasına ön ayak oldu.
Zeynel Abidîn Han’ın oğlu Gazîn Onur Han 2007 yılında Han Yayınevini kurdu. Zeynel Abidîn Han oğlunun kurduğu yayınevinin editörlüğünü yaparak, çok sayıda Kürtçe kitap basılmasına yardımcı olmuş, Kürt dil ve edebiyatına büyük katkıda bulunmuştu.
Zeynel Abidîn Han, 2015 tarihinden itibaren Kovara Xwenasê dergisinin editörlüğünü yapıyordu.
Zeynel Abidîn Han’ın basılmış eserleri şu şekilde:
Stran Digotin – Helbest, Weşana Xwe, 1995, Enqere
Agir Digrî – Helbest, Weşanên Hoybûn, 1998, Berlîn
Binefşên Tariyê – Roman, Weşanên Doz, 1999 Stenbol
Girava Stêrkên Vemirî – Roman, Weşanên Gün, 2001 Stenbol
Bigrî Heval – Roman, Weşanên Evra, 2007 Berlîn
Kela Hawaran – Roman, Weşanên HAN, 2009 Berlîn
Felsefe û Rûmeta Xwezayê – Felsefe, Weşanên Han, 2010, Berlîn
Sar – Roman, Weşanên Soran, 2012 Berlîn
Rêwiyên Dutenêbûnê – Roman, Weşanên Soran, 2014 Berlîn
Siya Çûyînê – Roman, Weşanên Soran, 2015 Berlîn
Çemê Keseran – Helbest-CD/Kaset, ARES, 2000, Stenbol
Dûr û bê Qesem – Helbest, Weşanên Havîbûn, 2002, Berlîn
Girava Sitêrkên Vemirî – Roman, EVRA VERLAG, 2004, Berlîn
Dilê min Nehêşe Çi dibe – Helbest, Weşanên Evra, 2005, Berlîn#
Bigrî Heval – Roman, EVRA VERLAG, 2007, Berlîn
Xezala Warê Germiyan – Helbest, Weşanên Han, 2008, Berlîn
Eniya me ji agir ti caran nexeyîdî – Helbest, Weşanên Han, 2009, Berlîn
Bêriya te dil dihêrîne – Helbest, Weşanên Han, 2012, Berlîn
Qet pireyek qasî me hilneweşiya – Helbest, Weşanên Soran, 2014, Berlîn
Çevirdiği kitaplar:
Memê Zirav – Roman a Yaşar Kemal, Weşanên Havîbûn, 2003, Berlîn
Sîmyager – Roman a Paulo Coelho, Weşanên Evra, 2003, Berlîn
Xweparêziya Sokratesî – Tekst-Parêzname a Platon, Weşanên Evra, 2003, Berlîn
Min ji bêriya te paywend kevin kirin – Helbest a Ahmed Arîf, Weşanên Evra, 2004, Berlîn
Panzêr radibin ser me – Helbest a Enver Gökce, Weşanên Evra, 2004, Berlîn
Pîr Sûltan Evdal im Ez bi peyman im – Helbest a Pîr Sûltan Evdal, Weşanên Evra, 2004, Berlîn
Gulbijêrek ji helbestên wergerî 1 – Helbest a Pîr Sûltan Evdal, Weşanên Evra, 2004, Berlîn
Gulbijêrek ji helbestên wergerî 2 – Helbest a Pîr Sûltan Evdal, Weşanên Soran, 2014, Berlîn
Kaynak: Basnews
